Artykuł

Oświadczenie Komunistycznej Partii Federacji Rosyjskiej ws. wyborów parlamentarnych w Rosji

Tłumaczenie Towarzysz Dobry

Zakończone w niedzielę wybory parlamentarne 2021 r. wykazały zdecydowany sukces KPFR, podkreślając jej ogromne poparcie wśród społeczeństwa rosyjskiego.

Komunistyczna Partia Federacji Rosyjskiej, będąca główną prawdziwą opozycją wobec partii rządzącej i ciesząca się szerokim poparciem wszystkich warstw społecznych wraz z siłami lewicowo-patriotycznymi, odniosła sukces, uzyskując oficjalny wynik bliski 19% ogólnej liczby głosów.

Poparło nas prawie 10 milionów 661 tysięcy osób. Jest to najlepszy wynik partii komunistycznej w obecnym stuleciu. Frakcja Partii Komunistycznej w Dumie Państwowej zwiększy się o 15 parlamentarzystów.

W czterech regionach KPFR wyprzedziła “Jedną Rosję” (“JR”). Były to: Republika Mari El (36% za KPFR), Jakucja (35%), Terytorium Chabarowska i Nieniecki Okręg Autonomiczny. Ponad 30% poparcia nasi towarzysze uzyskali w obwodach Uljanowskim i Omskim, Kraju Ałtajskim oraz Republikach Ałtaju i Chakasji.

W pozostałych 37 obwodach wyniki wahały się od 20 do 30 procent.

W wyborach do 38 regionalnych parlamentów KPFR uzyskała 254 mandaty (poprzednio było ich 158).

Tak więc, powyższe wyniki jednoznacznie wskazują na tendencję zabierania inicjatywy od “partii u władzy”.

Ale niestety, postawa polityczna prawdziwej siły politycznej z wystarczającym poparciem ludności w dzisiejszych czasach nie gwarantuje uczciwego wyniku. Pomimo oświadczenia rzecznika rządu Dmitrija Peskowa dla prasy nt. przejrzystości i uczciwości wyborów, KPFR napotkała na znaczny opór partii rządzącej i władz lokalnych w uzyskaniu uczciwych wyników.

Dążąc do politycznej dominacji w parlamencie, “partia u władzy” zmieniła prawo dotyczące procedur wyborczych.

To dość oczywiste, że kampania wyborcza i samo głosowanie zostały przedłużone od 17 do 19 września w sposób sztuczny, co wyznacza nowe standardy tego, co kiedyś było sprawiedliwym procesem.

Nowatorskie przedłużenie głosowania do trzech dni oficjalnie tłumaczono koniecznością powstrzymania rozprzestrzeniania się pandemii COVID 19, ale w rzeczywistości wykorzystano je do wymuszenia na pracownikach sektora publicznego masowego “podniesienia” wyników sondażowych partii “JR”.

Wbrew danym sondaży wyjściowych i zdrowemu rozsądkowi “Jedna Rosja” zapewniła sobie zwycięstwo “innymi” metodami, uzyskując około 50% ogólnej liczby głosów i tak zwaną “większość konstytucyjną”, umożliwiającą jej kontrolę nad parlamentem. Dostęp do zasobów kraju i żądza władzy uczyniły ją niezwykle pomysłową, jeśli chodzi o metody głosowania i liczenia głosów.

Po wprowadzeniu w lipcu ubiegłego roku radykalnych poprawek do Konstytucji Rosji rządzący reżim rozpoczął nieustanne ataki mające na celu wyeliminowanie silnych konkurentów z szeregów opozycji, na czele z KPFR jako numerem jeden.

W ten sposób pięciu kandydatów KPFR na szefów regionów zostało pod fałszywym pretekstem wykluczonych z list wyborczych, a jeden z nich, były kandydat na prezydenta Paweł Grudinin, który startował przeciwko W. Putinowi z około 9 milionami zwolenników, został bezpodstawnie postawiony przed sądem.

Media głównego nurtu relacjonowały tylko działania kandydatów “Jednej Rosji”, celowo ignorując opozycję.

Oprócz manipulacji listami wyborczymi, na listach “JR” celowo umieszczano imienników kandydatów KPFR, aby zmylić wyborców.

Kolejną sztuczką wymyśloną przez rządzącą burżuazję było głosowanie elektroniczne w regionach o największej liczbie ludności, co miało kluczowe znaczenie dla “JR”.

Głosowanie elektroniczne usuwa partie z procesu wyborczego i uniemożliwia kontrolę lub podważenie wyników, choć znacznie zwiększa ogólną liczbę głosów.

Na 19 września o godzinie 19:00 średnie wyniki Partii Komunistycznej w Moskwie były porównywalne z “Jedną Rosją”, ale następnego dnia rano liczby te w magiczny sposób spadły o jedną trzecią, a nawet o połowę. Niemożliwe jest, aby w ciągu godziny nastąpiła taka zmiana!

Po oficjalnym ogłoszeniu wyników głosowania nastąpiły liczne protesty i skargi na naruszenie ordynacji wyborczej.

KPFR i tysiące zwolenników partii w całym kraju zebrało się na pikiecie przeciwko wyborczemu bezprawiu władz.

Burżuazyjny reżim, przestraszony oburzeniem ludzi, próbował zastraszyć członków i sympatyków KPFR blokując lokale Partii w niektórych regionach, aresztując niektórych działaczy Partii i obiecując zablokowanie strony internetowej KPFR.

KPFR żąda unieważnienia wyników elektronicznego głosowania jako oszustwa!

KPFR żąda uczciwego i otwartego śledztwa w każdej sprawie dotyczącej naruszeń!

KPFR żąda natychmiastowego zaprzestania prześladowań członków i sympatyków Partii!

Wydział Międzynarodowy Komitetu Centralnego Komunistycznej Partii Federacji Rosyjskiej

Subscribe
Powiadom o
guest

Witryna wykorzystuje Akismet, aby ograniczyć spam. Dowiedz się więcej jak przetwarzane są dane komentarzy.

0 komentarzy
Inline Feedbacks
View all comments